Ces Conditions d’Utilisation (“Conditions”) appliquez à votre accès et utilisation de site web et autres produits et services en ligne (collectivement, notre “Site”) fourni par Burley Design LLC (“Burley” ou “nous”). JeSi vous utilisez notre Site pour acheter l’un de nos produits (collectivement, notre “Produits”), cet achat est régi par lesces Conditions, y compris la Conditions de vente énoncées à la Section 11. Par en utilisant notre Site, vous acceptez ces Conditions, y compris la clause d’arbitrage obligatoire et la renonciation aux actions collectives à la Section 17. Si vous n’acceptez pas ces Conditions, n’utilisez pas notre Site.
Nous pouvons fournir des conditions différentes ou supplémentaires concernant certains de nos Produits ou certaines fonctionnalités de notre Site, et ces conditions différentes ou supplémentaires deviennent partie intégrante de votre accord avec nous si vous utilisez ces Produits ou fonctionnalités de notre Site. En cas de conflit entre ces Conditions et des conditions supplémentaires, ces dernières prévaudront pour ce conflit.
Nous pouvons modifier ces Conditions de temps à autre. Si nous effectuons des modifications, nous vous en informerons, par exemple par email, en fournissant un avis sur notre Site, ou en mettant à jour la date en haut de ces Conditions. Sauf indication contraire dans notre avis, les Conditions modifiées prendront effet immédiatement, et votre utilisation continue de notre Site après que nous ayons fourni cet avis confirmera votre acceptation des modifications. Si vous n’acceptez pas les Conditions modifiées, vous devez cesser d’utiliser notre Site.
Si vous avez des questions concernant ces Conditions, notre Site ou nos Produits, veuillez nous contacter ici.
1. Confidentialité
Pour des informations sur la manière dont nous collectons, utilisons, partager et sinon traiter informations vous concernant, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.
2. Éligibilité
Vous devez avoir au moins 18 ans pour utiliser notre Site. Si vous utilisation notre Site au nom d’une autre personne ou entité, (a) toutes les références à « vous » dans ces Conditions incluront cette personne ou entité; (b) vous déclarez être autorisé à accepter ces Conditions pour cette personnede au nom d’une entité ou personne; et (c) dans le cas où vous ou la personne ou entité violez ces Conditions, la personne ou entité accepte d’être responsable envers nous.
3. Comptes Utilisateurs et Sécurité du Compte
Vous devrez peut-être créer un compte pour accéder à certaines fonctionnalités de notre Site. Si vous créez un compte, vous devez fournir des informations exactes et mettre à jour rapidement ces informations en cas de changement. Vous devez également assurer la sécurité de votre compte et nous informer rapidement si vous découvrez ou suspectez qu’une personne a accédé à votre compte sans votre permission. Nous reconservent le droit de récupérer le contenu utilisateurnoms, y compris au nom d’entreprises ou d’individus détenant une revendication légale, y compris droits de marque, dans ces contenus utilisateurnoms.
4. Contenu Utilisateur
Notre Site peuvent vous permettre, ainsi qu’à d’autres utilisateurs, de créer, publier, stocker et partager du contenu, tels que messages, textes, photos, vidéos et autres matériaux (collectivement, “Contenu Utilisateur”). Sauf pour la licence que vous accordez ci-dessous, vous conservez tous les droits sur votre Contenu Utilisateur, entre vous et Burley.
Vous accordez Burley et tout avenir filiales et affiliés une licence perpétuelle, non exclusive, gratuite de droits, mondiale, complète licence payée et cessible pour utiliser, reproduire, modifier, adapter, publier, traduire, créer des œuvres dérivées à partir de, distribuer, exécuter publiquement et afficher votre Contenu Utilisateur ainsi que tout nom, nom d'utilisateur ou ressemblance fournis dans lien avec votre Contenu Utilisateur dans tous les formats et canaux médiatiques connus maintenant ou développés ultérieurement sans compensation pour vous. Lorsque vous publiez ou partagez autrement un Contenu Utilisateur sur notre Site, vous comprenez que votre Contenu Utilisateur et toute information associée (comme votre premier nom ou photo de profil associée à un avis sur un produit ou légende associée à une photo que vous partagez) peut être visible par autres.
Vous ne pouvez pas créer, publier, stocker ou partager un Contenu Utilisateur qui viole ces Conditions ou pour lequel vous ne disposez pas de tous les droits nécessaires pour nous accorder la licence décrite ci-dessus. Vous déclarez et garantissez que votre Contenu Utilisateur, et notre utilisation de ce contenu tel que permis par ces Conditions, ne violera aucun droit ni ne causera de préjudice à toute personne ou entité. Bien que nous n'ayons aucune obligation de filtrer, éditer ou surveiller le Contenu Utilisateur, nous pouvons supprimer ou retirer le Contenu Utilisateur à tout moment et pour n'importe quelle raison sans préavis.
5. Conduite et Contenu Interdits
Vous ne devez violer aucune loi applicable, contrat, propriété intellectuelle droit ou autre droit de tiers ou commettre un délit, et vous êtes seul responsable de votre conduite lors de l'utilisation de notre Site. Vous ne devez pas :
Vous pouvez également publier ou partager autrement seulement Contenu Utilisateur qui n'est pas confidentiel et que vous disposez de tous les droits nécessaires pour divulguer. Vous ne pouvez pas créer, publier, stocker ou partager un Contenu Utilisateur qui :
Application de laest Section 5 est uniquement à de Burley discrétion, et le fait de ne pas faire respecter ceci Section 5 dans certains cas ne constitue pas une renonciation à notre droit de faire respecter il dans d’autres cas. De plus, leest Ssection 5 fairees ne crée aucun droit d’action privé pour un tiers ni aucune attente raisonnable que notre Site ne contiendra aucun contenu interdit par ces règles.
6. Propriété ; Licence limitée
Notre Site, y compris le texte, les graphiques, images, photgraphies, vidéos, illustrations et autre contenu y figurant, sont la propriété de Burley ou nos concédants et sont protégés par les lois des États-Unis et étrangères. Sauf indication contraire expexplicitement énoncés dans ces Conditions, tous les droits sur notre Site sont réservés par nous ou nos concédants. Sous réserve de votre conformité à ces Conditions, vvous est accordée une licence limitée, non exclusive, non transférable, sans droit de sous-licence, révocable pour accéder et utiliser notre Site pour votre usage personnel, non commerciale utilisation. Toute utilisation de notre Site autre que ce qui est spécifiquement autorisé aux présentes, sans notre permission écrite préalable, est strictement interdit, mettra fin à la licence accordée aux présentes et violent nos droits de propriété intellectuelle.
7. Marques déposées
Burley, Burley Design, et notre logos, notre nom de produit ou de services, notre slogans et l’apparence de notre Site sont des marques de Burley et ne peuvent être copiés, imités ou utilisés, en tout ou en partie, sans notre autorisation écrite préalable. Toutes les autres marques, marques déposées, noms de produits et noms ou logos d’entreprises mentionnés sur notre Site sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. La référence à tout produit, service, procédé ou autre information par nom commercial, marque déposée, fabricant, fournisseur ou autre ne constitue pas ni n’implique une approbation, parrainage ou recommandation de notre part.
8. Commentaires
Vous pouvez volontairement publier, soumettre ou autrement nous communiquer untoutes questions, commentaires, suggestions, idées, matériaux originaux ou créatifs ou autres informations concernant Burley ou notre Produits ou Site (collectivement, «Retour d'information”). Vous comprenez que nous pouvons utiliser ces Commentaires à toute fin, commerciale ou autre, sans reconnaissance ni compensation pour vous, y compris, sans s’y limiter, pour développer, copier, publier ou améliorer les Commentaires dans Burleyà la seule discrétion de . Vous comprenez que Burley peut traiter les commentaires comme non confidentiel.
9. Récidiviste Politique; Réclamations pour violation de droits d'auteur
Conformément au Digital Millennium Copyright Act et à d'autres lois applicables, nousnous avons uneadopté une politique de résiliation, dans des circonstances appropriées, les comptes des utilisateurs qui à plusieurs reprises porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'autrui. Si vous pensez que quelque chose sur notre Site porte atteinte à un droit d'auteur que vous possédez ou contrôlez, vous pouvez en informer Burleyde ddésigné unagent comme suit :
Agent désigné : Agent des droits d'auteur
Adresse : 1500 Westec Drive Eugene, OR 97402
Numéro de téléphone : 1-800-311-5294
Adresse e-mail : ip@burley.com
Veuillez consulter 17 U.S.C. § 512(c)(3) pour les exigences d'une notification appropriée. Veuillez également noter que si vous déclarez sciemment de manière erronée qu'une activité ou un matériel sur notre Site est une infraction, vous pouvez être tenu responsable de Burley pour certains coûts et dommages.
10. Contenu tiers
Nous pouvons fournir des informations sur des produits, services tiers, activités ou événements, ou nous pouvons permettre à des tiers de présenter leurs contenu et information disponible sur ou via notre Site (collectivement, «Contenu tiers”). Nous fournissons le contenu tiers comme un service aux personnes intéressées par ce ccontenu. Vos relations ou correspondances avec des tiers et votre utilisation ou interaction avec tout contenu tiers sont uniquement entre vous et le tiers. Burley ne contrôle pas ou n'endosse pas, et ne fait aucune déclaration ni garantie concernant, tout contenu tiers Contenu, et vousnotre accès et utilisation de ce contenu tiersContenu tiers est à votre à vos
11. Conditions de vente
Le Conditions de vente indiqués dans cette section 11 appliquez si vous utilisez notre site pour acheter des produits.
11.1 Éligibilité de la commande. Pour finaliser votre achat, vous devez disposer d'une adresse de facturation et de livraison valide aux États-Unis. Nous n'expédions pas aux boîtes postales PO, APO ou FPO. Nous ne garantissons pas que les produits disponibles sur notre Le site est accessible depuis des lieux en dehors des États-Unis. Notez que les promotions ne sont pas valables pour toutes les commandes. Par exemple, les promotions de livraison gratuite sont limitées aux 48 états contigus seulement. De plus, l'utilisation de certains coupons ou codes de réduction peut rendre votre commande inéligible à la livraison gratuite.
11.2 Disponibilité, affichage et spécifications des produits. Toutes les caractéristiques, contenus, spécifications et prix des produits décrits ou représentés sur notre Le site peuvent être modifiées à tout moment sans préavis. Nous tentons de garantir que les informations sur notre Le site est complet, exact et à jour. Malgré nos efforts, les informations sur notre Le site peut parfois être inexact, incomplet ou obsolète. Nous ne garantissons pas l'exhaustivité, la disponibilité, exactitude ou la devise de toute information sur notre Site, et nous ne pouvons garantir que l'image que vous voyez sur votre écran ou appareil mobile correspondra exactement au produit.
11.3 Restrictions d'achat et limites de quantité. Vous ne pouvez acheter des produits que pour un usage personnel, soit pour vous, soit pour le destinataire que vous avez prévu. notre Produits. Notre Les produits ne sont pas autorisés à la revente. Nous pouvons limiter les quantités pouvant être achetées par commande, par carte de crédit, par personne ou par foyer.
11.4 Traitement des commandes, expédition et erreurs. Vous aurez la possibilité de vérifier et de confirmer votre commande avant de la passer. Nous vous envoyons un e-mail lorsque nous acceptons votre commande et notre acceptation sera complète à ce moment-là. Nous organiserons l'expédition de notre Produits pour vous. Nous traitons et expédions les commandes depuis notre entrepôt de l'Oregon les jours ouvrables (du lundi au vendredi), hors jours fériés, et les commandes sont généralement expédiées 1 à 2 jours ouvrables après traitement. Vous paierez tous les frais d'expédition et de manutention spécifiés lors du processus de commande. Vous recevrez un e-mail avec les informations de suivi, généralement dans les 12 heures suivant l'expédition. Le titre et le risque de perte de tout Produit que vous achetez vous sont transférés lorsque le transporteur reçoit les marchandises de Burley. Les dates d'expédition et de livraison sont des estimations seulement — les dates réelles de livraison peuvent varier. Nous ne sommes pas responsables des retards d'expédition. Nous nous réservons le droit de refuser ou d'annuler toute commande avant la livraison. Par exemple, s'il y a des erreurs sur notre Site ou effectués en lien avec votre commande, les inexactitudes dans les informations sur le Produit ou les prix ou la disponibilité du Produit, nous nous réservons le droit de corriger l'erreur et de vous facturer le prix correct ou d'annuler votre commande. Nous pouvons également exiger une vérification des informations avant l'acceptation et/ou l'expédition de toute commande. Nous vous contacterons si une partie de votre commande est annulée ou si des informations supplémentaires sont nécessaires pour accepter votre commande. Parfois, la fabrication ou la distribution d'un certain Produit peut être retardée. Dans ce cas, nous ferons des efforts raisonnables pour vous informer du retard et vous tenir au courant du calendrier de livraison révisé.
11.5 Prix. Les prix affichés sur notre Le Site exclut toutes taxes ou frais d'expédition et de manutention. Taxes applicablestaxes, lorsque requis, et les frais d'expédition et de manutention seront ajoutés au montant de votre achat et détaillés sur la page de paiement. Vous aurez la possibilité de vérifier les taxes et les frais de livraison avant de confirmer votre achat. Tous les prix sur notre Site est susceptible d'être modifié à tout moment sans préavis.
11.6 Paiement. Notre Le Site propose différentes options de paiement. Nous nous réservons le droit de modifier nos options de paiement à tout moment et pour toute raison. Le paiement doit nous être reçu avant notre acceptation d'une commande. Si vous utilisez une Carte Cadeau (définie à la Section 12) et que le solde de la Carte Cadeau ne couvre pas le prix d'achat plus les taxes et frais pour le(s) Produit(s) que vous achetez, vous devez fournir un mode de paiement supplémentaire pour le solde. Lorsque vous fournissez des informations de carte de crédit ou d'autres informations nécessaires pour faciliter le paiement à nous ou à nos fournisseurs, vous nous déclarez que (un) vous êtes l'utilisateur autorisé de la carte de crédit utilisée pour payer notre Produits; (b) les informations de carte de crédit que vous nous fournissez sont vraies, correctes et complètes; (c) les frais engagés par vous seront honorés par votre société de carte de crédit; et (d) vous paierez les frais engagés par vous aux prix affichés, y compris les frais d'expédition et de manutention ainsi que toutes les taxes applicables, le cas échéant, quel que soit le montant indiqué sur notre Site au moment de votre commande. En cas d’action en justice nécessaire pour recouvrer les soldes dus, vous nous rembourserez ainsi qu’à nos fournisseurs ou agents tous les frais engagés pour récupérer les sommes dues, y compris les honoraires d’avocats et autres frais juridiques. Les crédits ou remboursements seront effectués selon le même mode de paiement et compte utilisés pour passer la commande.
11.7 Retours. NOTRE POLITIQUE DE RETOUR S’AJOUTE À TOUT DROIT STATUTAIRE QUE VOUS POUVEZ AVOIR EN VERTU DE LA LOI. Votre satisfaction est très importante pour nous. Nous espérons que vous serez satisfait de votre Produit. Cependant, si pour une raison quelconque vous décidez de retourner un Produit acheté sur notre Site, vous devez en informer Burley et nous retourner le Produit dans les trente (30) jours suivant la date d’achat du Produit. Les Cartes Cadeaux (définies à la Section 12), ainsi que les articles désignés comme « liquidation » ou « vente de seconde qualité d’usine » lors du paiement ne sont pas remboursables et ne peuvent être retournés. Burley n’acceptera pas les retours de Produits achetés auprès d’autres détaillants. Ces Produits sont soumis aux politiques de retour de ces détaillants et Burley décline toute responsabilité concernant le retour de ces Produits. De plus, Burley n’acceptera pas un retour si le Produit:
Burley ne prend pas possession des Produits retournés tant que le Produit n’a pas été reçu par Burley. Une fois le Produit que vous retournez reçu et traité, Burley vous en informera par e-mail et effectuera un remboursement sur le mode de paiement original utilisé pour l’achat du Produit. Si le Produit a été acheté avec une Carte Cadeau, le montant remboursable facturé à la Carte Cadeau sera remboursé sur cette même Carte Cadeau. Pour les articles offerts ou reçus en cadeau, Burley ne peut effectuer un remboursement que sur le mode de paiement utilisé par l’acheteur. Le montant du remboursement inclura le prix d’achat du Produit retourné ainsi que toute taxe de vente associée, sauf que Burley se réserve le droit de facturer des frais de restockage de 15 % sur certains articles, à sa discrétion. Sauf interdiction légale, les frais d’expédition et de manutention payés lors de l’achat initial ne seront pas remboursés. Selon votre mode de paiement, le montant remboursé apparaît généralement dans un délai de 5 à 7 jours ouvrables après que Burley ait traité votre retour, mais il peut prendre plus de temps pour apparaître sur votre relevé de facturation selon le mode de paiement et votre cycle de facturation.
Pour initier un retour, veuillez suivre les étapes expliquées ici. Nous pouvons refuser tout retour s'il ne répond pas aux critères de retour énoncés ci-dessus.
11.8 Garantie Limitée. Burley offre une garantie limitée pour certains Produits conformément aux termes de sa garantie limitée publiée (la « Garantie Limitée »), que vous pouvez consulter ici. Toutes les réclamations de garantie sont soumises aux conditions de le Garantie Limitée.
12. Cartes Cadeaux
12.1 Général. Votre achat et utilisation des Cartes Cadeaux constituent votre accord à respecter et être lié par ces conditions ainsi que par toutes les lois applicables.
12.2 Achat et utilisation. Nous pouvons proposer à la vente sur notre Site des cartes-cadeaux à usage unique, non rechargeables (« Cartes Cadeaux »). Les cartes-cadeaux seront livrées [par email] après l'achat sur le Site. Les Cartes Cadeaux sont échangeables contre des Produits sur notre Site. Si un achat dépasse le solde de votre Carte Cadeau, le montant restant doit être payé par un autre moyen de paiement. Lors de l'utilisation, tout solde non utilisé restera sur la Carte Cadeau pour des achats futurs.
12.3 Frais, échange et expiration. Les Cartes Cadeaux expirent cinq (5) ans après l'achat et ne sont pas échangeables contre de l'argent sauf disposition légale contraire. Les Cartes Cadeaux ne seront soumises à aucun frais.
12.4 Consultation du solde et support. Pour toute demande de solde ou question concernant votre Carte Cadeau, veuillez nous contacter ici.
12.5 Utilisation frauduleuse. Vous êtes responsable de la protection de votre Carte Cadeau contre toute utilisation non autorisée. Burley ne sera pas responsable si votre Carte Cadeau est perdue, volée ou utilisée sans votre permission. Le risque de perte vous est transféré lors de la vente. Burley peut refuser d'accepter des Cartes Cadeaux que nous estimons avoir été obtenues frauduleusement. Burley n'est pas responsable et n'assume aucune responsabilité envers vous pour toute conduite illégale ou fraude commise par un tiers associée à une Carte Cadeau.
12.6 Retours. Les cartes-cadeaux ne sont pas éligibles au retour. Toutes les ventes de Cartes Cadeaux sont finales.
12.7 Support tiers. Burley utilise une société tierce pour traiter et gérer les achats de cartes-cadeaux. Nous ne contrôlons pas cette tierce partie et ne faisons aucune déclaration ni garantie à son sujet, et votre achat et utilisation des Cartes Cadeaux via cette tierce partie se font à vos propres risques.
13. Exclusions de garantie et décharge
Votre utilisation de notre Produits ou Site est à vos seuls risques. Sauf disposition contraire dans notre Garantie Limitée, et dans la mesure permise par la loi, notre Produits et Site et tout contenu y figurant sont fournis « tels quels » et « selon disponibilité » sans aucune garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d'adaptation à un usage particulier, de titre et de non-contrefaçon. De plus, Burley ne garantit pas que notre Site ou nos Produits soient exacts, complets, fiables, actuel ou sans erreur. Bien que Burley s'efforce de rendre votre utilisation de notre Site (ainsi que tout contenu dans notre Site) sécurisés, nous ne pouvons pas et ne garantissons pas que notre Site ou serveurs sont exempts de virus ou d'autres composants nuisibles, et vous assumez l'entière responsabilité quant à la qualité et à la performance de notre Site.
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous dégagez Burley et les autres parties Burley de responsabilité, obligations, réclamations, demandes et/ou dommages (réels et consécutifs) de toute nature, connus ou inconnus (y compris, mais sans s'y limiter, les réclamations pour négligence), découlant de ou liés à (un) votre utilisation de notre Produits ou Site; (b) litiges entre utilisateurs of notre Site ; et (c) le actes ou omissions de tiers. Si vous êtes un consommateur résidant en Californie, vous renoncez par la présente à vos droits en vertu du Code civil californien § 1542, qui stipule : « Une renonciation générale ne s'étend pas aux réclamations que le créancier ne connaît pas ou ne soupçonne pas exister en sa faveur au moment de l'exécution de la renonciation, qui, si elles étaient connues de lui, auraient dû affecter matériellement son règlement avec le débiteur. »
14. Indemnisation
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous indemniserez, défendrez et tiendrez indemne Burley et notre futur filiales et affiliés, et chacun de nos dirigeants, administrateurs, agents, partenaires et employés respectifs (individuellement et collectivement, les “Burley Parties”) de et contre toute pertees, responsabilities, réclamations, demandes, dommages, dépenses ou coûts (“Réclamations”) découlant de ou liée à (a) votre accès ou utilisation de notre Produits ou Site; (b) votre Contenu Utilisateur ou vos Commentaires ; (c) votre violation de ces Conditions ; (d) votre violation, appropriation illégale ou atteinte à tout droit d'autrui (y compris les droits de propriété intellectuelle ou les droits à la vie privée) ; ou (e) votre conduite en lien avec notre Produits ou Site. Vous acceptez de notifier rapidement Burley Parties de toute réclamation de tiers, coopèrent avec Burley Parties dans la défense de telles réclamations et paiera tous les honoraires, coûts et dépenses associés à la défense de telles réclamations (y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires d'avocats). Vous acceptez également que les Burley Parties aura le contrôle de la défense ou du règlement, à Burleyl'unique option de , de toute réclamation de tiers. Cette indemnité s'ajoute et ne remplace pas les autres indemnités prévues dans un accord écrit entre vous et Burley ou l'autre Burley Parties.
15. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Burley et l'autre Burley Les Parties ne seront pas responsables envers vous sous aucune théorie de responsabilité — qu'elle soit fondée sur un contrat, un délit, une négligence, une responsabilité stricte, une garantie ou autre — pour tout dommage indirect, consécutif, exemplaire, accessoire, punitif ou spécial ou perte de profits, même si Burley ou l'autre Burley Les Parties ont été informées de la possibilité de tels dommages.
La responsabilité totale de Burley et l'autre Burley Parties pour toute réclamation découlant de ou liée à ces Conditions, nos Produits, ou notre Site, quelle que soit la forme de l'action, est limité au plus élevé de $500 ou le montant vous avez payé à Burley en lien avec l'achat de notre Produits.
Les limitations énoncées dans ce Section 15 ne limitera ni n'exclura la responsabilité pour négligence grave, fraude ou faute intentionnelle de Burley ou l'autre Burley Parties ou pour toute autre affaire dans laquelle la responsabilité ne peut être exclue ou limitée en vertu de la loi applicable. De plus, certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, donc les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous.
16. Transfert et traitement des données
Afin que nous puissions mettre notre Site à votre disposition, vous acceptez que nous puissions processus, transfert et magasin informations vous concernant aux États-Unis et dans d'autres pays, où vous pourriez ne pas bénéficier des mêmes droits et protections qu'en vertu de la loi locale.
17. Résolution des litiges ; Arbitrage contraignant
Veuillez lire attentivement la section suivante car elle vous oblige à arbitrer certains litiges et réclamations avec Burley et limite la manière dont vous pouvez demander réparation auprès de nous, sauf si vous choisissez de vous exclure de l'arbitrage en suivant les instructions ci-dessous. Aucune action collective ou représentative ni arbitrage collectif n'est autorisé en vertu de cet accord d'arbitrage. De plus, l'arbitrage vous empêche de poursuivre en justice ou d'avoir un procès avec jury.
Non Representative Actions. Vous et Burley acceptez que tout litige découlant de ou lié à ces Conditions, nos Produits, ou notre Site est personnel à vous et Burley et que tout litige sera résolu uniquement par une action individuelle, et ne sera pas porté en arbitrage collectif, action collective ou toute autre procédure représentative.
Arbitrage de Dlitiges. Sauf pour les litiges de petites créances dans lesquels vous ou Burley demanders engager une action individuelle devant le tribunal des petites créances situé dans le comté de votre adresse de facturation ou pour les litiges dans lesquels vous ou Burley demande une injonction ou autre mesure équitable pour l'utilisation présumée illégale de la propriété intellectuelle, vous et Burley renoncez à votre droit à un procès avec jury et à tout litige découlant de ou lié à ces Conditions, nos Produits ou notre Site résolu devant un tribunal. Au lieu de cela, pour tout litige ou réclamation que vous avez contre Burley ou en relation de quelque manière que ce soit avec ces Conditions, nos Produits ou notre Site, vous acceptez de contacter d'abord Burley et tenter de résoudre la réclamation à l'amiable en envoyant un avis écrit de votre réclamation (“Avis”) à Burley par e-mail à legal@burley.com ou par courrier recommandé adressé à 1500 Westec Drive, Eugene, OR 97402. L'Avis doit (a) inclure votre nom, adresse de résidence, adresse e-mail et numéro de téléphone ; (b) décrire la nature et le fondement de la réclamation ; et (c) indiquer le recours spécifique demandé. Notre avis à votre intention sera similaire à celui décrit ci-dessus. Si vous et Burley ne parviennent pas à un accord pour résoudre la réclamation dans les trente (30) jours suivant la réception de cet Avis, alors l'une ou l'autre des parties peut soumettre le litige à un arbitrage contraignant administré par JAMS ou, dans les circonstances limitées énoncées ci-dessus, devant un tribunal. Tous les litiges soumis à JAMS seront résolus par arbitrage confidentiel et contraignant devant un arbitre unique. La procédure d'arbitrage se tiendra à Comté de Lane, Oregon ou peut être conduit par téléphone ou visioconférence pour les litiges alléguant des dommages inférieurs à $5,000, sauf si vous êtes un consommateur, auquel cas vous pouvez choisir de tenir l'arbitrage dans votre comté de résidence conformément aux Règles et Procédures d'Arbitrage Simplifié de JAMS (“Règles JAMS”). Aux fins de ce Section 17, vous serez considéré comme un “consommateur” si vous utilisez notre Produits et Site pour vos besoins personnels, familiaux ou domestiques. La version la plus récente des Règles JAMS est disponible sur le site web JAMS et sont par la présente incorporées par référence. Vous reconnaissez et acceptez soit que vous avez lu et compris les Règles JAMS, soit que vous renoncez à votre opportunité de lire les Règles JAMS et renoncer toute réclamation selon laquelle les Règles JAMS sont injustes ou ne devraient pas s'appliquer pour quelque raison que ce soit.
Vous et Burley conviennent que ces Termes affectent le commerce interétatique et que la force exécutoire de cette section 17 seront régis substantiellement et procéduralement par la Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. § 1, et suivants. (le “FAA”), dans la mesure maximale permise par la loi applicable. Tel que limité par la FAA, ces Termes et les Règles JAMS, l'arbitre aura l'autorité exclusive de prendre toutes les décisions procédurales et substantielles concernant tout litige et d'accorder tout recours qui serait autrement disponible devant un tribunal, y compris le pouvoir de déterminer la question de l'arbitrabilité. L'arbitre peut conduire seulement un arbitrage individuel et ne peut pas regrouper les réclamations de plusieurs individus, ni présider aucun type de recours collectif ou représentatif procédure ou présider toute procédure impliquant plus d'une personne.
L'arbitre, Burley, et vous maintiendrez la confidentialité de toute procédure arbitrale, jugement et sentence, y compris, mais sans s'y limiter, toutes les informations recueillies, préparées et présentées aux fins de l'arbitrage ou liées au(x) litige(s) y afférent. L'arbitre aura le pouvoir de rendre des décisions appropriées pour protéger confidentialité, sauf la loi prévoit le contraire. L'arbitrage permettra la découverte ou l'échange d'informations non privilégiées pertinentes au litige. Le devoir de confidentialité ne s'applique pas à mesure que la divulgation est nécessaire pour préparer ou conduire l'audience arbitrale sur le fond, en lien avec une demande judiciaire pour une mesure provisoire ou en lien avec un recours judiciaire contre une sentence arbitrale ou son exécution, ou dans la mesure où la divulgation est sinon requis par la loi ou une décision judiciaire.
Vous et Burley conviennent que pour tout arbitrage que vous initiez, vous paierez les frais de dépôt (jusqu'à un maximum de 250 $ si vous êtes un consommateur), et Burley paierons les frais et coûts restants de JAMS. Pour tout arbitrage initié par Burley, nous paiera tous les frais et coûts de JAMS. Vous et Burley conviennent que les tribunaux d'État ou fédéraux de l'État de Oregon et les États-Unis siégeant à Comté de Lane, Oregon a la compétence exclusive sur tout appel et l'exécution d'une sentence arbitrale.
Dans la mesure permise par la loi, untoute réclamation découlant de ou liée à ces Termes, nos Produits, ou notre Site doit être déposée dans l'année suivant la survenance de cette réclamation ; sinon, la réclamation est définitivement exclue, ce qui signifie que vous et Burley n'aura pas le droit de faire valoir la réclamation.
Vous avez le droit de refuser l'arbitrage contraignant dans les 30 jours suivant la date à laquelle vous avez accepté pour la première fois les termes de cette section 17 par envoyer un e-mail à legal@burley.com. Afin de soyez efficace, l'option–l'avis doit inclure votre nom complet et adresse et indiquez clairement votre intention de vous retirer de l'arbitrage contraignant. En choisissant de vous retirer de l'arbitrage contraignant, vous acceptez de résoudre les litiges conformément à la Section 19.
Si une partie de ce Section 17 est jugée inapplicable ou illégale pour quelque raison que ce soit, (un) la disposition inapplicable ou illégale sera dissociée de ces Conditions; (b) la suppression de la disposition inapplicable ou illégale n'aura aucun impact sur le reste de cette Section 17 ou la capacité des parties à contraindre l'arbitrage des réclamations restantes sur une base individuelle conformément à cette Section 17; et (c) dans la mesure où toute réclamation doit donc être poursuivie sur une base collective, groupée, consolidée ou représentative, ces réclamations doivent être portées devant un tribunal civil compétent et non en arbitrage, et les parties conviennent que la procédure relative à ces réclamations sera suspendue en attendant l'issue de toute réclamation individuelle en arbitrage. De plus, si une partie de ce Section 17 est jugée interdire une réclamation individuelle visant une mesure injonctive publique, cette disposition n'aura aucun effet dans la mesure où une telle mesure peut être demandée hors arbitrage, et le reste de ce Section 17 sera exécutoire.
18. Droit applicable et juridiction
Tout litige découlant de ces Conditions ou votre utilisation de nos Produits ou de notre Site sera régi, interprété et appliqué conformément aux lois de Oregon, sauf dans la mesure où la loi fédérale américaine prévaut, sans tenir compte des règles ou principes de conflit de lois (qu'ils soient de Oregon ou toute autre juridiction) qui entraînerait l'application des lois d'une autre juridiction. Tout litige entre les parties qui n'est pas soumis à l'arbitrage ou ne peut être entendu par un tribunal des petites créances sera résolu devant les tribunaux d'État ou fédéraux de Oregon et les États-Unis, respectivement, siégeant à Comté de Lane, Oregon.
19. Modifications
Nous nous réservons le droit de modifier nos Produits ou Site ou de suspendre ou cesser de fournir tout ou partie de certains de nos Produits ou tout ou partie des fonctionnalités de nos Site à tout moment. Vous avez également le droit de cesser d'utiliser nos Produits ou Site à tout moment. Nous ne sommes pas responsables de toute perte ou dommage lié à votre incapacité à accéder ou utiliser notre Site.
20. Divisibilité
Si une disposition ou une partie d'une disposition de ces Conditions est illégale, nul ou inapplicable, cette disposition ou partie de la disposition est réputée dissociable de ces Conditions et n'affecte pas la validité et l'applicabilité des autres dispositions restantes.
21. Divers
Le manquement de Burley exercer ou faire respecter un droit ou une disposition de ces Conditions ne sera pas considéré comme une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Les titres des sections dans ces Conditions sont fournis uniquement pour des raisons de commodité et n'ont aucun effet juridique ou contractuel. Sauf disposition contraire dans les présentes, ces Conditions sont destinées uniquement au bénéfice des parties et ne visent pas à conférer à des tiers–droits de bénéficiaire au profit de toute autre personne ou entité. Vous acceptez que les communications et transactions entre nous puissent être effectuées électroniquement.
